Tokyo Revengers Tome 31 raw / spoilers

Sur le dernier front contre Kanto Manji, l'impulsion noire endormie en Mikey fait surface. Takemichi se dresse encore face à lui, visions du futur brisées, contraint d'affronter les vieilles blessures en plein combat — la mort d'un frère, une solitude écrasante, une course folle que personne n'a su arrêter. Le mécanisme des sauts temporels, et la raison pour laquelle Takemichi a traversé les époques encore et encore, finit par cliquer ; le garçon qu'il était et les choix d'aujourd'hui fusionnent en une seule ligne du temps. Draken, Baji, Chifuyu, Mitsuya et les autres le poussent dans le dos avec tout ce qu'ils n'ont jamais pu dire, tandis qu'Hinata et la forme de demain deviennent la dernière mise. Violence et loyauté s'étirent au même point de rupture quand Takemichi avance non seulement pour « sauver » Mikey, mais pour l'atteindre. Le final se ferme moins en pure guerre de gangs qu'en récit de main tendue avant que l'impulsion noire ne gagne pour de bon.